Mechanical engineering cannot be reduced to academic syllabuses: so many concepts, tricks and tips can only be learned from practitioners or on the field.

Reading of professional literature can very very helpful to get acquainted with the jargon:

I suggest some newspaper and brochures that are freely available and worth being read:

SSAB World to learn a lot about steel
Evolution magazine to learn about bearings